Spanish | English

Tin Tuc

TIN CẬP NHẬT VỀ DIỆN CON MỒ CÔI
Published on November 4, 2007

Luật Sư Di Trú Darren Nguyen Ngoc Chuong

Sở Di Trú Hoa Kỳ thông báo vào ngày 25 tháng 10 năm 2007 rằng văn phòng Sở Di Trú Hoa Kỳ ở thành phố Hồ Chí Minh sẽ được toàn quyền quyết định mẫu đơn I-600 được nộp để bảo lãnh cho những đứa trẻ người Việt theo diện con mồ côi từ ngày 29 tháng 10 năm 2007 hoặc trở về sau.

Lý do quyết định này được đưa ra vì hồ sơ bảo lãnh con mồ côi trong những năm qua có nhiều vấn đề và vấn đề chính là chính quyền hai nước lo ngại những trường hợp buôn lậu trẻ con.  Vào năm 2003, chính quyền Việt Nam đã ngưng lại tất cả hồ sơ xin con mồ côi giữa hai quốc gia.  Vào ngày 21 tháng 6 năm 2005, Hoa Kỳ và Việt Nam đã ký hiệp nghị và hồ sơ con mồ côi giữa hai quốc gia được tiếp tục xúc tiến. 

Nhưng những phương pháp dùng để nhận diện những đứa trẻ mồ côi ở Việt Nam để làm con nuôi có phần trái luật, cho nên Sở Di Trú Hoa Kỳ quyết định trao toàn quyền cho văn phòng Sở Di Trú Hoa Kỳ ở Việt Nam được toàn quyền giải quyết.  Theo luật di trú, đương nhiên một đứa bé không Cha không Mẹ được lãnh từ trong viện mồ côi ra được định nghĩa là mồ côi.  Nhưng ngoài ra có nhiều trường hợp không giống như trường hợp vừa nêu trên vẫn được coi là trẻ mồ côi.  Điển hình là có rất nhiều hồ sơ bảo lãnh theo diện con mồ côi mà Cha hoặc Mẹ ruột của đứa nhỏ còn sống trao con mình cho thân nhân nhận làm con nuôi.  Theo luật di trú, khi người Mẹ hoặc người Cha không đủ điều kiện tài chánh để nuôi con mình và trao con mình cho người trong gia đình hoặc một người khác nhận làm con nuôi, người con nuôi đó có thể hội đủ điều kiện và lọt vào định nghĩa con mồ côi. 

Trước đây những hồ sơ bảo lãnh con mồ côi đều được nộp tại văn phòng Sở Di Trú địa phương của người bảo lãnh và sau khi hồ sơ được chấp thuận thì hồ sơ được chuyển về lãnh sự Hoa Kỳ để tiến hành thủ tục cấp chiếu khán.  Sở dĩ có phương pháp này, vì lý do những sĩ quan Sở Di Trú xét hồ sơ là những người sống tại Việt Nam và họ hiểu biết nhiều về phong tục và cách làm việc của người Việt Nam do đó việc điều tra những hồ sơ con mồ côi sẽ được dể dàng hơn cho họ.

Sở Di Trú Hoa Kỳ khuyên những người cha mẹ nuôi nên nộp đơn thẳng với Sở Di Trú Hoa Kỳ tại thành phồ Hồ Chí Minh trước khi lên đường tới Việt Nam.  Như vậy, Sở Di Trú hoặc văn phòng lãnh sự có thể quyết định đứa bé đó có đủ điều kiện được coi là con mồ côi hay không.  Vấn đề này rất quan trọng vì nếu đứa bé không hội đủ điều kiện được coi là con mồ côi và nhiều khi lúc phát hiện đứa bé đó đã được nhận làm con nuôi và đang chờ đợi Sở Di Trú giải quyết hồ sơ thành ra cha mẹ nuôi sẽ ở trong tình cảnh khó khăn đi thì không yên và ở thì không xong.

Sau khi hồ sơ được nộp cho Sở Di Trú Hoa Kỳ ở Việt Nam, người bảo lãnh sẽ nhận được biên nhận cho hồ sơ.  Sở Di Trú sẽ xem xét hồ sơ và quyết định đứa bé đó có phải là mồ côi hay không.  Trong thời gian này Sở Di Trú sẽ điều tra và có thể sẽ đòi hỏi thêm giấy tờ cụ thể.  Sở Di Trú tiên liệu rằng họ sẽ giải quyết những hồ sơ trong vòng 60 ngày.  Sau khi Sở Di Trú quyết định rằng đứa bé được coi là mồ côi thì Sở Di Trú sẽ báo cho người bảo lãnh và khi đó người bảo lãnh có thể sang Việt Nam để tiến hành thủ tục nhận con mồ côi đó làm con nuôi.

Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP tại:

http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/vnfamilybulletin.html

MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN LẠC:  Luật Sư DARREN C. N. NGUYEN hoặc Luật Sư THUONG T.C. LUU của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP địa chỉ số 120 S. Harbor Blvd., Suite F, Santa Ana, CA 92704.  Website www.NguyenLuu.com.  Điện thoại (714) 418-2080.